Matteus 27,53
51 I det øyeblikket revnet forhenget i templet i to fra øverst til nederst. Jorden skalv, og klippene revnet.
52 Gravene åpnet seg, og kroppene til mange hellige som hadde dødd, ble oppreist til liv.
De kom ut av gravene etter Jesu oppstandelse og gikk inn i den hellige byen, hvor de viste seg for mange mennesker.
54 Da høvedsmannen og de som var med ham og voktet Jesus så jordskjelvet og alt som hadde skjedd, ble de svært redde og sa: "Sannelig, Han var Guds Sønn!"
55 Mange kvinner var der og så på fra avstand. De hadde fulgt Jesus fra Galilea for å tjene Ham.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og de gikk ut av gravene etter hans oppstandelse, og kom inn i den hellige stad og viste seg for mange.
- OTB
- De kom ut av gravene etter Jesu oppstandelse og gikk inn i den hellige byen, hvor de viste seg for mange mennesker.
- B1930
- og de gikk ut av gravene efter hans opstandelse, og kom inn i den hellige stad og viste sig for mange.
- BSB
- After Jesus’ resurrection, when they had come out of the tombs, they entered the holy city and appeared to many people.
- KJV
- And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
- WEB
- and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.
- ASV
- and coming forth out of the tombs after his resurrection they entered into the holy city and appeared unto many.
- DARBY
- and going out of the tombs after his arising, entered into the holy city and appeared unto many.
- BLB
- And having gone forth out of the tombs after His resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.