Matteus 4,14
12 Da Jesus hørte at Johannes var blitt fengslet, dro han tilbake til Galilea.
13 Han forlot Nasaret og bosatte seg i Kapernaum, som ligger ved sjøen, i området Sebulon og Naftali—
for å oppfylle det som var talt gjennom profeten Jesaja:
15 «Sebulons land og Naftalis land, området langs sjøen, bortenfor Jordan, hedningenes Galilea—
16 folket som bor i mørket har sett et stort lys; over dem som bor i dødsskyggens land, har et lys gått opp.»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- for at det skulle oppfylles som er talt ved profeten Jesaja, som sier:
- OTB
- for å oppfylle det som var talt gjennom profeten Jesaja:
- B1930
- forat det skulde opfylles som er talt ved profeten Esaias, som sier:
- BSB
- to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah:
- KJV
- That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
- WEB
- that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,
- ASV
- that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,
- DARBY
- that that might be fulfilled which was spoken through Esaias the prophet, saying,
- BLB
- that it might be fulfilled, that having been spoken through Isaiah the prophet, saying:
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jesaja 9,1–2
Men det skal ikke være mer mørke for dem som var i angst. I tidligere tider fornedret han landet Sebulon og landet Naftali, men i fremtiden skal han bringe ære til Galilea, ved havets vei, bortenfor Jordan.
Les i sammenhengMatteus 2,23
og bosatte seg i en by som heter Nasaret. Dette var for å oppfylle det som var talt gjennom profetene: “Han skal kalles en nasareer.”
Les i sammenhengLukas 24,44
Han sa til dem: "Dette er Mine ord som Jeg talte til dere mens Jeg ennå var med dere: Alt må oppfylles som er skrevet om Meg i Mose lov, profetene og salmene."
Les i sammenhengMatteus 12,17–21
Dette ble gjort for å oppfylle det som var talt gjennom profeten Jesaja:
Les i sammenhengLukas 22,37
For jeg sier dere, denne Skriften må oppfylles i meg: ‘Og Han ble regnet blant overtredere’; for det som er skrevet om meg er i ferd med å bli oppfylt.”
Les i sammenhengJohannes 15,25
Dette er for å oppfylle det som er skrevet i deres lov: 'De hatet meg uten grunn.'
Les i sammenhengMatteus 2,15
hvor han ble til Herodes var død. Dette var for å oppfylle det Herren hadde talt gjennom profeten: “Fra Egypt kalte jeg min sønn.”
Les i sammenhengMatteus 26,56
Men alt dette har skjedd for at profetenes skrifter skulle bli oppfylt.” Da forlot alle disiplene ham og flyktet.
Les i sammenheng