Matthew 4:12
10 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
11 Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:
14 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men da han fikk høre at Johannes var kastet i fengsel, dro han bort til Galilea.
- OTB
- Da Jesus hørte at Johannes var blitt fengslet, dro han tilbake til Galilea.
- B1930
- Men da han fikk høre at Johannes var kastet i fengsel, drog han bort til Galilea.
- BSB
- When Jesus heard that John had been imprisoned, He withdrew to Galilee.
- KJV
- Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
- WEB
- Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.
- ASV
- Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;
- DARBY
- But having heard that John was delivered up, he departed into Galilee:
- BLB
- And having heard that John was delivered up, He withdrew into Galilee.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Mark 1:14
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
Les i sammenhengLuke 3:20
Added yet this above all, that he shut up John in prison.
Les i sammenhengMatthew 14:3
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife.
Les i sammenhengLuke 4:14
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
Les i sammenhengMark 6:17
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife: for he had married her.
Les i sammenhengJohn 3:24
For John was not yet cast into prison.
Les i sammenhengJohn 4:43
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
Les i sammenhengJohn 4:54
This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judæa into Galilee.
Les i sammenheng