Luke 3:20
18 And many other things in his exhortation preached he unto the people.
19 But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,
Added yet this above all, that he shut up John in prison.
21 Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
22 And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- han la også dette til alt det andre, at han kastet Johannes i fengsel.
- OTB
- la Herodes til dette til sine misgjerninger: han satte Johannes i fengsel.
- B1930
- han la også dette til alt det andre, at han kastet Johannes i fengsel.
- BSB
- Herod added this to them all: He locked John up in prison.
- KJV
- Added yet this above all, that he shut up John in prison.
- WEB
- added this also to them all, that he shut up John in prison.
- ASV
- added this also to them all, that he shut up John in prison.
- DARBY
- added this also to all [the rest], that he shut up John in prison.
- BLB
- also added this to all: He also locked up John in prison.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Chronicles 24:17–22
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
Les i sammenheng2 Chronicles 36:16
But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.
Les i sammenhengRevelation 16:6
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
Les i sammenhengMatthew 23:31–33
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
Les i sammenheng2 Kings 24:4
And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the LORD would not pardon.
Les i sammenhengJeremiah 2:30
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
Les i sammenheng1 Thessalonians 2:15–16
Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
Les i sammenhengNehemiah 9:26
Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
Les i sammenheng