Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 28:20

Guds nærværLydighetÅ følge Jesus

18 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.

19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,

and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og lære dem å holde alt jeg har befalt dere. Og jeg vil være med dere alle dager til verdens ende!»
OTB
og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende."
B1930
og lærer dem å holde alt det jeg har befalt eder. Og se, jeg er med eder alle dager inntil verdens ende!
BSB
and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
KJV
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
WEB
teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
ASV
teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.
DARBY
teaching them to observe all things whatsoever I have enjoined you. And behold, *I* am with you all the days, until the completion of the age.
BLB
teaching them to observe all things, as much as I commanded you⁺. And behold, I am with you⁺ all the days, until the consummation of the age.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser