Matthew 22:43
41 While the Pharisees were assembled, Jesus questioned them:
42 “What do you think about the Christ? Whose son is He?” “David’s,” they answered.
Jesus said to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord’? For he says:
44 ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’
45 So if David calls Him ‘Lord,’ how can He be David’s son?”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han sier til dem: «Hvordan kan da David i Ånden kalle ham herre, når han sier:
- OTB
- Han sa til dem, "Hvordan kan da David, inspirert av Ånden, kalle ham 'Herre'? For han sier,
- B1930
- Han sier til dem: Hvorledes kan da David i Ånden kalle ham herre, når han sier:
- BSB
- Jesus said to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord’? For he says:
- KJV
- He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
- WEB
- He said to them, “How then does David in the Spirit call him Lord, saying,
- ASV
- He saith unto them, How then doth David in the Spirit call him Lord, saying,
- DARBY
- He says to them, How then does David in Spirit call him Lord, saying,
- BLB
- He says to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord,’ saying:
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Samuel 23:2
The Spirit of the LORD spoke through me; His word was on my tongue.
Les i sammenhengRevelation 4:2
At once I was in the Spirit, and I saw a throne standing in heaven, with someone seated on it.
Les i sammenhengMark 12:36
Speaking by the Holy Spirit, David himself declared: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’
Les i sammenhengHebrews 3:7
Therefore, as the Holy Spirit says: “Today, if you hear His voice,
Les i sammenheng2 Peter 1:21
For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
Les i sammenhengRevelation 1:10
On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
Les i sammenhengActs 1:16
“Brothers, the Scripture had to be fulfilled which the Holy Spirit foretold through the mouth of David concerning Judas, who became a guide for those who arrested Jesus.
Les i sammenhengActs 2:30–31
But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.
Les i sammenheng