Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 21,40

Dom og rettferdig straff

38 Men da forpakterne så sønnen, sa de til hverandre: ‘Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans.’

39 Så tok de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

Når nå vingårdens eier kommer, hva vil han gjøre med disse forpakterne?”

41 De svarte: “Han vil bringe disse usle til en ussel ende og leie ut vingården til andre forpaktere, som vil gi ham hans del av avlingen i rett tid.”

42 Jesus sa til dem: “Har dere aldri lest i Skriftene: ‘Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnestein; Herren har gjort dette, og det er underfullt i våre øyne’?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når nå vingårdens eier kommer, hva skal han da gjøre med disse vingårdsmennene?»
OTB
Når nå vingårdens eier kommer, hva vil han gjøre med disse forpakterne?”
B1930
Når nu vingårdens herre kommer, hvad skal han da gjøre med disse vingårdsmenn?
BSB
Therefore, when the owner of the vineyard returns, what will he do to those tenants?”
KJV
When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
WEB
When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those farmers?”
ASV
When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen?
DARBY
When therefore the lord of the vineyard comes, what shall he do to those husbandmen?
BLB
Therefore, when the lord of the vineyard shall come, what will he do to those farmers?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebreerne 10,29

    Hvor mye strengere straff tror dere ikke den fortjener som har trampet Guds Sønn under fot, betraktet blodet av pakten som helliget dem som vanhellig, og fornærmet nådens Ånd?

    Les i sammenheng

  • Markus 12,9

    Hva vil da vingårdens eier gjøre? Han vil komme og sette leietakerne til livs og gi vingården til andre.

    Les i sammenheng

  • Lukas 20,15–16

    Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdens eier gjøre med dem?

    Les i sammenheng