Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 20,15

Korset og forsoningen

13 Da tenkte vingårdens eier: 'Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min kjære sønn; kanskje vil de vise ham respekt.'

14 Men da leietakerne så ham, rådslo de seg imellom og sa: 'Dette er arvingen; la oss drepe ham, så arven kan bli vår.'

Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdens eier gjøre med dem?

16 Han vil komme og gjøre ende på disse leietakerne og gi vingården til andre.» Da folket hørte dette, sa de: «Må det aldri skje!»

17 Jesus så direkte på dem og sa: «Hva betyr da det som står skrevet:
'Steinen som bygningsmennene forkastet
er blitt hovedhjørnesteinen'?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de kastet ham ut av vingården og slo ham ihjel. Hva skal nå vingårdens herre gjøre med dem?
OTB
Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdens eier gjøre med dem?
B1930
Og de kastet ham ut av vingården og slo ham ihjel. Hvad skal nu vingårdens herre gjøre med dem?
BSB
So they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them?
KJV
So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?
WEB
Then they threw him out of the vineyard and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them?
ASV
And they cast him forth out of the vineyard, and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do unto them?
DARBY
And having cast him forth out of the vineyard, they killed [him]. What therefore shall the lord of the vineyard do to them?
BLB
And having cast him out of the vineyard, they killed [him]. What, therefore, will the lord of the vineyard do to them?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser