Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 21,20

18 Tidlig om morgenen, da Jesus vendte tilbake til byen, ble han sulten.

19 Da han så et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke annet enn blader. Han sa til det: “Aldri mer skal du bære frukt!” Straks visnet treet.

Da disiplene så dette, undret de seg og spurte: “Hvordan kunne fikentreet visne så fort?”

21 Jesus svarte: “Sannelig sier jeg dere, hvis dere har tro og ikke tviler, skal dere ikke bare gjøre det som ble gjort med fikentreet, men selv om dere sier til dette fjellet: ‘Løft deg opp og kast deg i havet,’ skal det skje.

22 Og alt dere ber om i bønn, skal dere få, hvis dere tror.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da disiplene så det, undret de seg og sa: «Hvordan gikk det til at fikentreet straks visnet?»
OTB
Da disiplene så dette, undret de seg og spurte: “Hvordan kunne fikentreet visne så fort?”
B1930
Og da disiplene så det, undret de sig og sa: Hvorledes gikk det til at fikentreet straks visnet?
BSB
When the disciples saw this, they marveled and asked, “How did the fig tree wither so quickly?”
KJV
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
WEB
When the disciples saw it, they marveled, saying, “How did the fig tree immediately wither away?”
ASV
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How did the fig tree immediately wither away?
DARBY
And when the disciples saw [it], they wondered, saying, How immediately is the fig-tree dried up!
BLB
And having seen [it], the disciples marveled, saying, “How did the fig tree wither immediately?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser