Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 16,7

5 Da disiplene dro over til den andre siden av sjøen, innså de at de hadde glemt å ta med brød.

6 Jesus advarte dem, “Vær forsiktige og hold dere på vakt mot fariseernes og saddukeernes innflytelse.”

De diskuterte dette seg imellom og sa, “Det er fordi vi ikke tok med noe brød.”

8 Bevisst på deres diskusjon, sa Jesus, “Dere lite troende, hvorfor snakker dere seg imellom om at dere ikke har brød?

9 Forstår dere ennå ikke? Husker dere ikke de fem brødene for de fem tusen, og hvor mange kurver dere samlet?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa de med hverandre: «Det er fordi vi ikke har tatt med brød.»
OTB
De diskuterte dette seg imellom og sa, “Det er fordi vi ikke tok med noe brød.”
B1930
Da tenkte de ved sig selv og sa: Det er fordi vi ikke har tatt brød med.
BSB
They discussed this among themselves and concluded, “It is because we did not bring any bread.”
KJV
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
WEB
They reasoned among themselves, saying, “We brought no bread.”
ASV
And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.
DARBY
And they reasoned among themselves, saying, Because we have taken no bread.
BLB
And they were reasoning among themselves, saying, “Because we took no loaves.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser