Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 16:24

Jesus
Å følge JesusKorset og forsoningenJesus KristusLidelse

22 Peter took Him aside and began to rebuke Him. “Far be it from You, Lord!” he said. “This shall never happen to You!”

23 But Jesus turned and said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are a stumbling block to Me. For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”

Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.

25 For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will find it.

26 What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Jesus til disiplene sine: «Hvis noen vil komme etter meg må han fornekte seg selv og ta opp korset sitt og følge meg.
OTB
Da sa Jesus til sine disipler, “Om noen vil følge Meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge Meg.
B1930
Da sa Jesus til sine disipler: Vil nogen komme efter mig, da må han fornekte sig selv og ta sitt kors op og følge mig.
BSB
Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.
KJV
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
WEB
Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.
ASV
Then said Jesus unto his disciples, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
DARBY
Then Jesus said to his disciples, If any one desires to come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.
BLB
Then Jesus said to His disciples, “If anyone wants to come after Me, let him deny himself and take up his cross and follow Me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 10:38

    and anyone who does not take up his cross and follow Me is not worthy of Me.

    Les i sammenheng

  • Luke 14:27

    And whoever does not carry his cross and follow Me cannot be My disciple.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 4:1–2

    Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.

    Les i sammenheng

  • Luke 9:23–27

    Then Jesus said to all of them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross daily and follow Me.

    Les i sammenheng

  • Mark 10:21

    Jesus looked at him, loved him, and said to him, “There is one thing you lack: Go, sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”

    Les i sammenheng

  • Mark 8:34

    Then Jesus called the crowd to Him along with His disciples, and He told them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 3:12

    Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted,

    Les i sammenheng

  • Hebrews 11:24–26

    By faith Moses, when he was grown, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter.

    Les i sammenheng