Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 13,38

Guds rikeÅndelig kamp

36 Så forlot han folkemengdene og gikk inn i huset. Hans disipler kom til ham og sa: «Forklar oss lignelsen om ugresset i åkeren.»

37 Han svarte: «Den som sår det gode frøet er Menneskesønnen,

og åkeren er verden; det gode frøet står for rikets barn, og ugresset er den ondes barn.

39 Fienden som sår dem er djevelen. Høsten er verdens ende, og høstfolkene er engler.

40 Som ugresset blir samlet og brent i ilden, slik skal det være ved verdens ende.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Åkeren er verden. Det gode såkornet er rikets barn; men ugresset er den ondes barn.
OTB
og åkeren er verden; det gode frøet står for rikets barn, og ugresset er den ondes barn.
B1930
Akeren er verden; den gode sæd, det er rikets barn; men ugresset er den ondes barn;
BSB
The field is the world, and the good seed represents the sons of the kingdom. The weeds are the sons of the evil one,
KJV
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
WEB
the field is the world, the good seeds are the children of the Kingdom, and the darnel weeds are the children of the evil one.
ASV
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil [one];
DARBY
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom, but the darnel are the sons of the evil [one];
BLB
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the weeds are the sons of the evil one;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 8,44

    Dere tilhører deres far, djevelen, og dere ønsker å utføre deres fars ønsker. Han var en morder fra begynnelsen, og holdt ikke fast ved sannheten, for det er ingen sannhet i ham. Når han lyver, taler han sitt morsmål, for han er en løgner og løgnens far.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 13,10

    og sa: "Du er full av svik og bedrageri, en djevelens sønn, en fiende av all rettferdighet. Vil du ikke slutte å forvrenge Herrens rette veier?

    Les i sammenheng

  • Filipperne 3,18–19

    For, som jeg ofte har fortalt dere før og nå forteller dere selv med tårer, mange lever som fiender av Kristi kors.

    Les i sammenheng

  • 1. Johannes 3,8–10

    den som begår synd er av djevelen; for djevelen har syndet fra starten. Guds Sønn åpenbarte seg av denne grunn, for å gjøre ende på djevelens gjerninger.

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 1,23

    for dere er blitt født på ny, ikke av forgjengelig sæd, men uforgjengelig, ved Guds levende og varige ord.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 3,15

    Og Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, og mellom din ætt og hennes ætt; han skal knuse ditt hode, og du skal knuse hans hæl.»

    Les i sammenheng

  • Matteus 13,19

    Når noen hører budskapet om riket og ikke forstår det, kommer den onde og røver bort det som ble sådd i deres hjerte. Dette er frøet som ble sådd langs veien.

    Les i sammenheng

  • Jakob 1,18

    Ved sin egen vilje brakte Han oss frem gjennom sannhetens ord, så vi kunne være en slags førstegrøder av alt Han skapte.

    Les i sammenheng