Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 8:11

9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.

10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

12 And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

13 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og fariseerne kom der ut og begynte å tviste med ham, idet de krevde et tegn fra himmelen av ham for å friste ham.
OTB
Fariseerne kom og begynte å stille spørsmål til ham, og søkte et tegn fra himmelen for å utfordre ham.
B1930
Og fariseerne kom der ut og begynte å tviste med ham, idet de krevde et tegn fra himmelen av ham for å friste ham.
BSB
Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, testing Him by demanding from Him a sign from heaven.
KJV
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
WEB
The Pharisees came out and began to question him, seeking from him a sign from heaven and testing him.
ASV
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, trying him.
DARBY
And the Pharisees went out and began to dispute against him, seeking from him a sign from heaven, tempting him.
BLB
And the Pharisees came out and began to dispute with Him, seeking from Him a sign from heaven, testing Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser