Luke 11:16
14 And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.
15 But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
17 But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.
18 If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Andre igjen fristet ham og krevde et tegn fra himmelen av ham.
- OTB
- Andre, for å teste Ham, søkte et tegn fra himmelen.
- B1930
- Andre igjen fristet ham og krevde et tegn fra himmelen av ham.
- BSB
- And others tested Him by demanding a sign from heaven.
- KJV
- And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
- WEB
- Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
- ASV
- And others, trying [him], sought of him a sign from heaven.
- DARBY
- And others tempting [him] sought from him a sign out of heaven.
- BLB
- And others, testing, were seeking from Him a sign out of heaven.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Corinthians 1:22
For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:
Les i sammenhengMatthew 16:1–4
The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
Les i sammenhengJohn 6:30
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
Les i sammenhengMark 8:11–12
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
Les i sammenhengMatthew 12:38–39
Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.
Les i sammenheng