Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 5,3

EnsomhetLidelse

1 De kom over til den andre siden av sjøen, til området ved gerasenernes land.

2 Da Jesus steg ut av båten, kom en mann med en uren ånd straks fra gravene for å møte Ham.

Denne mannen bodde blant gravene, og ingen kunne lenger binde ham, ikke engang med lenker.

4 For han hadde ofte blitt bundet med fotjern og lenker, men han rev lenkene fra hverandre og brøt fotjernene; ingen var sterke nok til å overmanne ham.

5 Dag og natt blant gravene og i fjellene ropte han og skadet seg selv med steiner.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han hadde sitt tilhold der i gravene, og de kunne ikke lenger binde ham, ikke engang med lenker;
OTB
Denne mannen bodde blant gravene, og ingen kunne lenger binde ham, ikke engang med lenker.
B1930
Han hadde sitt tilhold der i gravene, og de kunde ikke lenger binde ham, ikke engang med lenker;
BSB
This man had been living in the tombs and could no longer be restrained, even with chains.
KJV
Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
WEB
He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains,
ASV
who had his dwelling in the tombs: and no man could any more bind him, no, not with a chain;
DARBY
who had his dwelling in the tombs; and no one was able to bind him, not even with chains;
BLB
who had [his] dwelling in the tombs. And no longer was anyone able to bind him, not even with a chain,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 65,4

    som sitter blant gravene og tilbringer natten på hemmelige steder; som spiser svinekjøtt, og hvis gryter inneholder kraft av urent kjøtt;

    Les i sammenheng

  • Lukas 8,29

    For Jesus hadde befalt den urene ånden å fare ut av mannen. Mange ganger hadde den grepet ham, og selv om han var bundet med lenker og fotjern og holdt under oppsyn, hadde han brutt lenkene og blitt drevet av demonen til øde steder.

    Les i sammenheng

  • Daniel 4,32–33

    Du skal bli drevet bort fra menneskene, og din bolig skal være med markens dyr. Du skal spise gress som okser, og syv tider skal gå over deg, til du vet at Den Høyeste hersker i menneskenes rike og gir det til hvem Han vil."

    Les i sammenheng

  • Markus 9,18–22

    Når den tar tak i ham, kaster den ham til jorden. Han fråder, skjærer tenner og blir stiv. Jeg ba disiplene dine drive ut ånden, men de kunne ikke.»

    Les i sammenheng