Mark 4:25

²³ If any man have ears to hear, let him hear.

²⁴ And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.

²⁶ And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;

²⁷ And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: For den som har, ham skal gis, og den som ikke har, fra ham skal endog tas det han har.
OTB: For den som har, skal få mer; den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.»
B1930: For den som har, ham skal gis, og den som ikke har, fra ham skal endog tas det han har.

BSB: For whoever has will be given more. But whoever does not have, even what he has will be taken away from him.”
KJV: For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.
WEB: For whoever has, to him more will be given; and he who doesn’t have, even that which he has will be taken away from him.”
ASV: For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken away even that which he hath.
DARBY: For whosoever has, to him shall be given; and he who has not, even what he has shall be taken from him.
BLB: For whoever has, [it] will be given to him; and whoever does not have, even what he has will be taken away from him.”

Matthew 13:12
For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
Les i sammenheng
Luke 8:18
Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
Les i sammenheng
Matthew 25:28–29
Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
Les i sammenheng
John 15:2
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
Les i sammenheng
Luke 16:9–12
And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
Les i sammenheng
Luke 19:24–26
And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
Les i sammenheng