Mark 15:22
20 And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
21 And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
23 And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.
24 And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de førte ham til stedet Golgata, det er utlagt: Hodeskallestedet,
- OTB
- De førte Ham til stedet som kalles Golgata, som oversettes til Hodeskallestedet.
- B1930
- Og de førte ham til stedet Golgata, det er utlagt: Hodeskallestedet,
- BSB
- They brought Jesus to a place called Golgotha, which means The Place of the Skull.
- KJV
- And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
- WEB
- They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, “The place of a skull.”
- ASV
- And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
- DARBY
- And they bring him to the place [called] Golgotha, which, being interpreted, is Place of a skull.
- BLB
- And they bring Him to a place, Golgotha, which is translated, Place of a Skull.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 27:33–44
And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
Les i sammenhengJohn 19:17–27
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Les i sammenhengLuke 23:27–38
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
Les i sammenheng