Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 23:27

Sorg

25 And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.

26 And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.

And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.

28 But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.

29 For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og en stor mengde av folket fulgte ham og mange kvinner, som jamret seg og gråt over ham.
OTB
En stor folkemengde fulgte, inkludert kvinner som sørget og klaget over ham.
B1930
Og en stor mengde av folket fulgte ham og mange kvinner, som jamret sig og gråt over ham.
BSB
A great number of people followed Him, including women who kept mourning and wailing for Him.
KJV
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
WEB
A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.
ASV
And there followed him a great multitude of the people, and of women who bewailed and lamented him.
DARBY
And a great multitude of the people, and of women who wailed and lamented him, followed him.
BLB
And a great multitude of the people were following Him, and of women who were mourning and lamenting for Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 8:52

    And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.

    Les i sammenheng

  • Luke 8:2

    And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,

    Les i sammenheng

  • Mark 15:40

    There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;

    Les i sammenheng

  • Luke 23:55

    And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:55

    And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:

    Les i sammenheng