Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 14,66

Peter
Frykt

64 "Du har hørt blasfemien. Hva er din beslutning?" De dømte alle ham som skyldig til døden.

65 Da spyttet noen blant dem på ham; så blindet de ham, slo ham med knyttnevene og sa: "Profetér!" Og vaktene tok ham og slo ham.

Mens Peter var nede i gårdsplassen, kom en av yppersteprestens tjenestejenter forbi.

67 Da hun så Peter varme seg ved ilden, stirret hun på ham. "Du var også med den nasareer, Jesus," sa hun.

68 Men han nektet det. "Jeg verken kjenner eller forstår hva du snakker om," sa han, og gikk ut i inngangspartiet.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og mens Peter var nede i gårdsrommet, kom en av yppersteprestens tjenestepiker,
OTB
Mens Peter var nede i gårdsplassen, kom en av yppersteprestens tjenestejenter forbi.
B1930
Og mens Peter var nede i gårdsrummet, kom en av yppersteprestens tjenestepiker,
BSB
While Peter was in the courtyard below, one of the servant girls of the high priest came down
KJV
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
WEB
As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came,
ASV
And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;
DARBY
And Peter being below in the palace-court, there comes one of the maids of the high priest,
BLB
And of Peter being below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest comes,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Markus 14,54

    Peter fulgte ham på avstand, rett inn i gårdsplassen til ypperstepresten. Der satt han med vaktene og varmet seg ved ilden.

    Les i sammenheng

  • Matteus 26,69–75

    Nå satt Peter ute i gårdsplassen, og en tjenestejente kom til ham og sa, “Du var også med Jesus fra Galilea.”

    Les i sammenheng

  • Johannes 18,25–27

    I mellomtiden sto Simon Peter fortsatt og varmet seg. Så spurte de ham: "Er ikke du også en av hans disipler?" Han nektet det og sa: "Jeg er ikke."

    Les i sammenheng

  • Johannes 18,15–18

    Simon Peter fulgte etter Jesus, sammen med en annen disippel. Denne disippelen var kjent med ypperstepresten og gikk med Jesus inn i yppersteprestens gård,

    Les i sammenheng

  • Matteus 26,58

    Men Peter fulgte ham på avstand, helt inn til gårdsplassen til øverstepresten, og gikk inn og satte seg med vaktene for å se utfallet.

    Les i sammenheng

  • Lukas 22,55–62

    Da de hadde tent et bål midt på gårdsplassen og satt seg sammen, satte Peter seg blant dem.

    Les i sammenheng