Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 13:24

Jesu gjenkomst

22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.

23 But take ye heed: behold, I have foretold you all things.

But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,

25 And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

26 And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men i de dager, etter den trengsel, skal solen bli formørket og månen ikke gi sitt skinn,
OTB
“Men i de dager, etter den trengselen,
skal solen bli formørket,
og månen skal ikke gi sitt lys;
B1930
Men i de dager, efter den trengsel, skal solen bli formørket og månen ikke gi sitt skinn,
BSB
But in those days, after that tribulation: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light;
KJV
But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
WEB
But in those days, after that oppression, the sun will be darkened, the moon will not give its light,
ASV
But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
DARBY
But in those days, after that distress, the sun shall be darkened and the moon shall not give its light;
BLB
But in those days, after that tribulation: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give her light;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 13:10

    For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light: the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.

    Les i sammenheng

  • Acts 2:19–20

    And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:

    Les i sammenheng

  • Revelation 6:12–14

    And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;

    Les i sammenheng

  • Matthew 24:29–31

    Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 3:10

    But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.

    Les i sammenheng

  • Joel 2:30–31

    And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

    Les i sammenheng

  • Joel 3:15

    The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

    Les i sammenheng

  • Amos 5:20

    Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?

    Les i sammenheng