Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 12,27

Evig livOppstandelsenGuds trofasthet

25 Når de døde oppstår, vil de verken gifte seg eller bli gitt i ekteskap; de vil være som englene i himmelen.

26 Når det gjelder de dødes oppstandelse—har dere ikke lest i Moseboken, i beretningen om den brennende busken, hvordan Gud sa til ham: 'Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud'?

Han er de levendes Gud, ikke de dødes. Dere tar virkelig feil!"

28 En av de skriftlærde kom og hørte dem diskutere. Da han merket at Jesus hadde gitt dem et klokt svar, spurte han ham: "Av alle budene, hvilket er det viktigste?"

29 "Det fremste," svarte Jesus, "er dette: 'Hør, Israel: Herren vår Gud er én Herre.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud er ikke de dødes Gud, men de levendes. Dere farer storlig vill.
OTB
Han er de levendes Gud, ikke de dødes. Dere tar virkelig feil!"
B1930
Gud er ikke de dødes Gud, men de levendes. I farer storlig vill.
BSB
He is not the God of the dead, but of the living. You are badly mistaken!”
KJV
He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err.
WEB
He is not the God of the dead, but of the living. You are therefore badly mistaken.”
ASV
He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.
DARBY
He is not the God of [the] dead, but of [the] living. *Ye* therefore greatly err.
BLB
He is not God of the dead, but of the living. You⁺ go astray greatly!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romerne 14,9

    For dette formål døde Kristus og vendte tilbake til livet, så han kunne være Herre over både de døde og de levende.

    Les i sammenheng

  • Markus 12,24

    Jesus svarte: "Tar dere ikke feil fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft?

    Les i sammenheng

  • Romerne 4,17

    Som det er skrevet: "Jeg har gjort deg til far for mange folkeslag." Han er vår far i Guds øyne, i Ham som han trodde på—Gud som gir liv til de døde og kaller på ting som ikke eksisterer.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 11,13–16

    Alle disse døde i tro, uten å ha mottatt løftene, men de så dem og hilste dem fra det fjerne, og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 3,10

    Derfor var jeg vred på den generasjonen,
    og sa: ‘Deres hjerter går alltid på avveie,
    og de har ikke kjent mine veier.’

    Les i sammenheng