Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 10:34

Korset og forsoningenOppstandelsen

32 As they were going up the road to Jerusalem, Jesus was walking ahead of them. The disciples were amazed, but those who followed were afraid. Again Jesus took the Twelve aside and began to tell them what was going to happen to Him:

33 “Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles,

who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.”

35 Then James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus and declared, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.”

36 “What do you want Me to do for you?” He inquired.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og de skal spotte ham og spytte på ham og hudstryke ham og drepe ham, og tre dager etter skal han stå opp igjen.
OTB
som skal håne ham, spytte på ham, piske ham, og drepe ham. Tre dager senere skal han oppstå.”
B1930
og de skal spotte ham og spytte på ham og hudstryke ham og slå ham ihjel, og tre dager efter skal han opstå.
BSB
who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.”
KJV
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
WEB
They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.”
ASV
and they shall mock him, and shall spit upon him, and shall scourge him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.
DARBY
and they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.
BLB
And they will mock Him and will spit upon Him and will flog Him and will kill [Him], and after three days He will rise again.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 26:67

    Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:21

    From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.

    Les i sammenheng

  • Mark 14:65

    Then some of them began to spit on Him. They blindfolded Him, struck Him with their fists, and said to Him, “Prophesy!” And the officers received Him with slaps in His face.

    Les i sammenheng

  • Luke 22:63–65

    The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him.

    Les i sammenheng

  • Mark 15:17–20

    They dressed Him in a purple robe, twisted together a crown of thorns, and set it on His head.

    Les i sammenheng

  • Luke 23:35–39

    The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”

    Les i sammenheng

  • Mark 15:29–31

    And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, “Aha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,

    Les i sammenheng

  • Luke 23:11

    And even Herod and his soldiers ridiculed and mocked Him. Dressing Him in a fine robe, they sent Him back to Pilate.

    Les i sammenheng