Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 9:1

Myndighet og lederskapÅndelig kampSykdom og helbredelse
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

3 And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han kalte de tolv sammen og gav dem makt og myndighet over alle de onde ånder og til å helbrede sykdommer,
OTB
Da Jesus kalte de tolv sammen, ga han dem makt og myndighet over alle demoner og til å helbrede sykdommer.
B1930
Og han kalte de tolv sammen og gav dem makt og myndighet over alle de onde ånder og til å helbrede sykdommer,
BSB
Then Jesus called the Twelve together and gave them power and authority over all demons, and power to cure diseases.
KJV
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
WEB
He called the twelve together and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
ASV
And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
DARBY
And having called together the twelve, he gave them power and authority over all demons, and to heal diseases,
BLB
And having called together the Twelve, He gave to them power and authority over all the demons, and to heal diseases,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 14:12

    Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

    Les i sammenheng

  • Luke 10:19

    Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:19

    And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.

    Les i sammenheng

  • Acts 4:30

    By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.

    Les i sammenheng

  • Mark 16:17–18

    And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

    Les i sammenheng

  • Mark 6:7–13

    And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

    Les i sammenheng

  • Matthew 10:1–5

    And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

    Les i sammenheng

  • Acts 1:8

    But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

    Les i sammenheng