Lukas 24,3
1 På den første dagen i uken, ved tidlig daggry, kom kvinnene til graven med de krydderiene de hadde forberedt.
2 De oppdaget at steinen var rullet bort fra graven,
men da de gikk inn, kunne de ikke finne Herrens Jesu kropp.
4 Mens de var forvirret over dette, sto plutselig to menn i klær som skinte som lyn ved siden av dem.
5 I sin redsel bøyde kvinnene ansiktene mot jorden, men mennene sa til dem: "Hvorfor søker dere den levende blant de døde?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og da de gikk inn i den, fant de ikke den Herre Jesu legeme.
- OTB
- men da de gikk inn, kunne de ikke finne Herrens Jesu kropp.
- B1930
- og da de gikk inn i den, fant de ikke den Herre Jesu legeme.
- BSB
- but when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus.
- KJV
- And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.
- WEB
- They entered in, and didn’t find the Lord Jesus’ body.
- ASV
- And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.
- DARBY
- And when they had entered they found not the body of the Lord Jesus.
- BLB
- but having entered, they did not find the body of the Lord Jesus.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Lukas 24,23
og fant ikke Hans kropp. De kom og sa at de hadde sett et syn av engler, som sa at Han var i live.
Les i sammenhengJohannes 20,6–7
Da kom Simon Peter etter, og han gikk rett inn i graven. Han så linklærne ligge der,
Les i sammenheng