Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 22:15

Nattverden

13 And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

14 And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

16 For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.

17 And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han sa til dem: Jeg har hjertelig lengtet etter å spise dette påskelam med dere før jeg lider;
OTB
Han sa til dem, “Jeg har lengtet etter å spise denne påsken med dere før jeg lider.
B1930
Og han sa til dem: Jeg har hjertelig lengtet efter å ete dette påskelam med eder før jeg lider;
BSB
And He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering.
KJV
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
WEB
He said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,
ASV
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
DARBY
And he said to them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer.
BLB
And He said to them, “With desire I desired to eat this Passover with you⁺ before I suffer.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 12:50

    But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!

    Les i sammenheng

  • John 4:34

    Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

    Les i sammenheng

  • John 13:1

    Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.

    Les i sammenheng

  • John 17:1

    These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:

    Les i sammenheng