Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 20,26

24 «Vis meg en denar. Hvem sitt bilde og inskripsjon har den?» De svarte: «Keiserens.»

25 Han svarte: «Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.»

De klarte ikke å fange ham i det han sa offentlig, og forundret over hans svar, ble de stille.

27 Noen av saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, kom til ham med et spørsmål.

28 «Mester,» sa de, «Moses ga oss denne instruksjonen: Hvis en manns bror dør og etterlater en kone men ingen barn, må mannen gifte seg med enken og oppreise avkom for sin bror.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de var ikke i stand til å fange ham i ord i folkets påhør, og de undret seg over hans svar, og tidde.
OTB
De klarte ikke å fange ham i det han sa offentlig, og forundret over hans svar, ble de stille.
B1930
Og de var ikke i stand til å fange ham i ord i folkets påhør, og de undret sig over hans svar, og tidde.
BSB
And they were unable to trap Him in His words before the people; and amazed at His answer, they fell silent.
KJV
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
WEB
They weren’t able to trap him in his words before the people. They marveled at his answer and were silent.
ASV
And they were not able to take hold of the saying before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
DARBY
And they were not able to take hold of him in [his] expressions before the people, and, wondering at his answer, they were silent.
BLB
And they were not able to catch [Him] in His saying before the people. And having marveled at His answer, they were silent.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser