Lukas 20,39
37 Men i beretningen om den brennende busken, selv Moses viste at de døde oppstår, for han refererer til Herren som 'Abrahams Gud, Isaks Gud, og Jakobs Gud.'
38 Han er ikke de dødes Gud, men de levendes, for i hans øyne er alle levende.»
Noen av de skriftlærde svarte: «Godt sagt, Mester!»
40 Og de våget ikke å spørre ham lenger om noe.
41 Så sa han til dem: «Hvorfor sies det at Messias er Davids sønn?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da svarte noen av de skriftlærde og sa: Mester! du taler vel.
- OTB
- Noen av de skriftlærde svarte: «Godt sagt, Mester!»
- B1930
- Da svarte nogen av de skriftlærde og sa: Mester! du taler vel.
- BSB
- Some of the scribes answered, “Teacher, You have spoken well!”
- KJV
- Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
- WEB
- Some of the scribes answered, “Teacher, you speak well.”
- ASV
- And certain of the scribes answering said, Teacher, thou hast well said.
- DARBY
- And some of the scribes answering said, Teacher, thou hast well spoken.
- BLB
- And answering, some of the scribes said, “Teacher, You spoke well!”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Markus 12,28–34
En av de skriftlærde kom og hørte dem diskutere. Da han merket at Jesus hadde gitt dem et klokt svar, spurte han ham: "Av alle budene, hvilket er det viktigste?"
Les i sammenhengMatteus 22,34–40
Da fariseerne fikk vite at Jesus hadde brakt saddukeerne til taushet, samlet de seg.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 23,9
Det oppsto et stort oppstyr, og noen av de skriftlærde fra fariseernes parti reiste seg og argumenterte heftig, og sa: «Vi finner ikke noe galt hos denne mannen. Tenk om en ånd eller en engel har talt til ham?»
Les i sammenheng