Luke 19:41
39 But some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”
40 “I tell you,” He answered, “if they remain silent, the very stones will cry out.”
As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
42 and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.
43 For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da han kom nær og så byen, gråt han over den og sa:
- OTB
- Da han nærmet seg Jerusalem og så byen, gråt han over den
- B1930
- Og da han kom nær og så byen, gråt han over den og sa:
- BSB
- As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
- KJV
- And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
- WEB
- When he came near, he saw the city and wept over it,
- ASV
- And when he drew nigh, he saw the city and wept over it,
- DARBY
- And as he drew near, seeing the city, he wept over it,
- BLB
- And as He drew near, having seen the city, He wept over it,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 13:34–35
O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!
Les i sammenhengJeremiah 13:17
But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.
Les i sammenhengPsalms 119:136
My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.
Les i sammenhengJohn 11:35
Jesus wept.
Les i sammenhengJeremiah 17:16
But I have not run away from being Your shepherd; I have not desired the day of despair. You know that the utterance of my lips was spoken in Your presence.
Les i sammenhengJeremiah 9:1
Oh, that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night over the slain daughter of my people.
Les i sammenhengPsalms 119:158
I look on the faithless with loathing because they do not keep Your word.
Les i sammenhengPsalms 119:53
Rage has taken hold of me because of the wicked who reject Your law.
Les i sammenheng