Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 19,36

Lovsang og tilbedelse

34 De svarte: “Det trengs av Herren.”

35 De brakte føllet til Jesus, la kappene sine på det, og satte Jesus opp på det.

Mens han dro frem, bredte folk kappene sine på veien.

37 Da han nærmet seg stedet hvor veien går ned fra Oljeberget, begynte hele disippelskaren å prise Gud med høy røst for alle de mirakler de hadde sett,

38 og de ropte: “Velsignet er kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen og ære i det høyeste!”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da han nå dro fram, bredte de sine klær under ham på veien.
OTB
Mens han dro frem, bredte folk kappene sine på veien.
B1930
Da han nu drog frem, bredte de sine klær under ham på veien.
BSB
As He rode along, the people spread their cloaks on the road.
KJV
And as he went, they spread their clothes in the way.
WEB
As he went, they spread their cloaks on the road.
ASV
And as he went, they spread their garments in the way.
DARBY
And as he went, they strewed their clothes in the way.
BLB
And [in] His going, they were spreading their garments in the road.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 21,8

    En stor folkemengde bredte kappene sine ut på veien, mens andre skar greiner av trærne og strødde dem på veien.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 9,13

    Da skyndte de seg, og hver mann tok sitt plagg og la det under ham på de nakne trinnene, og blåste i trompeten og proklamerte, “Jehu er konge!”

    Les i sammenheng