Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 19,27

Dom og rettferdig straff

25 De sa til ham: ‘Herre, han har allerede ti miner.’

26 ‘Jeg sier dere, til hver den som har, skal mer bli gitt, men fra den som ikke har, skal selv det han har bli tatt bort.

Men disse mine fiender som ikke ville ha meg til konge over seg—før dem hit og drep dem foran meg.’”

28 Etter å ha sagt dette, gikk Jesus videre opp til Jerusalem.

29 Da han nærmet seg Betfage og Betania, ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men disse mine fiender som ikke ville at jeg skulle være konge over dem, før dem hit og hugg dem ned for mine øyne!
OTB
Men disse mine fiender som ikke ville ha meg til konge over seg—før dem hit og drep dem foran meg.’”
B1930
Men disse mine fiender som ikke vilde at jeg skulde være konge over dem, før dem hit og hugg dem ned for mine øine!
BSB
And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”
KJV
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
WEB
But bring those enemies of mine who didn’t want me to reign over them here, and kill them before me.’”
ASV
But these mine enemies, that would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
DARBY
Moreover those mine enemies, who would not [have] me to reign over them, bring them here and slay [them] before me.
BLB
However, these enemies of mine, those not having been willing [for] me to reign over them, bring [them] here and slay them before me.’”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser