Lukas 17,29

27 Folk spiste, drakk, giftet seg og ble gitt i ekteskap helt til den dagen Noah gikk inn i arken. Da kom flommen og ødela dem alle.

28 Det var liknende i Lots dager. Folk spiste og drakk, kjøpte og solgte, plantet og bygde.

Men den dagen Lot dro fra Sodoma, falt ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.

30 På samme måte vil det være når Menneskesønnen blir åpenbart.

31 På den dagen skal ingen på hustaket, med eiendeler inne, gå ned for å hente dem. Likeledes skal ingen i marken gå tilbake for noe.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men den dag da Lot gikk ut av Sodoma, da lot Gud ild og svovel regne fra himmelen og ødela dem alle sammen -
OTB
Men den dagen Lot dro fra Sodoma, falt ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.
B1930
men den dag da Lot gikk ut av Sodoma, da lot Gud ild og svovel regne fra himmelen og ødela dem alle sammen -
BSB
But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.
KJV
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
WEB
but in the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from the sky and destroyed them all.
ASV
but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all:
DARBY
but on the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulphur from heaven, and destroyed all [of them]:
BLB
and in that day Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from heaven and destroyed all.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Åpenbaringen 11,8

    Deres lik vil ligge på gaten i den store byen, som åndelig kalles Sodoma og Egypt, der deres Herre også ble korsfestet.

    Les i sammenheng
  • Sefanja 2,9

    Derfor, så sant jeg lever,” sier hærskarenes Herre,
    Israels Gud,
    “Moab skal sannelig bli som Sodoma,
    Og ammonittene som Gomorra—
    Et sted besatt av ugress og saltgruver,
    Og en permanent ødemark.
    Resten av Mitt folk skal plyndre dem,
    Og resten av Mitt folk skal arve dem.”

    Les i sammenheng
  • Jeremia 50,40

    Som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra med deres nabobyer," erklærer Herren, "slik vil ingen bo der; ingen mennesker vil bo i det.

    Les i sammenheng
  • Judas 1,7

    Akkurat som Sodoma og Gomorra og de omkringliggende byene hengav seg til seksuell umoral og jaget etter fremmed kjøtt, tjener de som et eksempel ved å gjennomgå straffen av evig ild.

    Les i sammenheng
  • 2. Peter 2,6

    og hvis Han fordømte byene Sodoma og Gomorra til ødeleggelse ved å redusere dem til aske, og gjorde dem til et eksempel på hva som er bestemt for de ugudelige;

    Les i sammenheng
  • 5. Mosebok 29,23–25

    Hele landet vil være et brennende avfall av salt og svovel—ingenting sådd, ingenting spirende, ingen vegetasjon som vokser på det. Det vil være som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren omstyrtet i voldsom vrede.

    Les i sammenheng
  • Matteus 11,23–24

    Og du, Kapernaum, vil du bli opphøyd til himmelen? Nei, du skal gå ned til Hades. For hvis de miraklene som ble utført i deg hadde blitt gjort i Sodoma, ville den ha blitt stående til denne dag.

    Les i sammenheng
  • Jesaja 13,19

    Og Babylon, kongerikenes juvel, kaldeernes stolthet og herlighet, vil bli som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra.

    Les i sammenheng