Lukas 11,53
51 fra Abels blod til Sakarjas blod, som ble drept mellom alteret og helligdommen. Sannelig, jeg sier dere, det vil bli tilregnet denne generasjonen.
52 "Ve dere lovkyndige, for dere har tatt bort nøkkelen til kunnskap. Dere gikk ikke inn selv, og dere hindret dem som var på vei inn."
Da Han forlot det stedet, begynte de skriftlærde og fariseerne å motsette seg Ham heftig og å forhøre Ham om mange ting,
54 og planla å fange Ham i noe Han kunne si.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da han gikk ut derfra, begynte de skriftlærde og fariseerne å trenge hårdt inn på ham og å spørre ham ut om mangt og meget,
- OTB
- Da Han forlot det stedet, begynte de skriftlærde og fariseerne å motsette seg Ham heftig og å forhøre Ham om mange ting,
- B1930
- Og da han gikk ut derfra, begynte de skriftlærde og fariseerne å trenge hårdt inn på ham og å spørre ham ut om mangt og meget,
- BSB
- As Jesus went on from there, the scribes and Pharisees began to oppose Him bitterly and to ply Him with questions about many things,
- KJV
- And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
- WEB
- As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him,
- ASV
- And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon [him] vehemently, and to provoke him to speak of many things;
- DARBY
- And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to press him urgently, and to make him speak of many things;
- BLB
- [On] His having gone out from there, the scribes and the Pharisees began terribly to press upon [Him] and to make Him speak about many things,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremia 20,10
Jeg hører mange hviske, "Redsel på alle kanter! Anklag ham! La oss anklage ham!" Alle mine betrodde venner venter på at jeg skal snuble, og sier, "Kanskje han vil bli bedratt, og vi vil vinne over ham og ta vår hevn på ham."
Les i sammenhengLukas 20,20
Så holdt de et nøye øye med ham, og sendte spioner som lot som om de var rettferdige, for å fange ham i en uttalelse, slik at de kunne overgi ham til guvernørens jurisdiksjon og myndighet.
Les i sammenhengLukas 20,27
Noen av saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, kom til ham med et spørsmål.
Les i sammenhengJeremia 18,18
Da sa de, “Kom, la oss legge planer mot Jeremias. Sikkert vil ikke loven forsvinne fra presten, heller ikke råd fra de vise, heller ikke ordet fra profeten. Kom, la oss angripe ham med våre tunger, og ikke bry oss om noen av hans ord.”
Les i sammenheng1. Korinterbrev 13,5
Den gjør ikke noe usømmelig, søker ikke sitt eget; den blir ikke oppbrakt, gjemmer ikke på det onde,
Les i sammenhengSalmene 22,12–13
Mange okser har omringet meg;
Les i sammenheng
Sterke okser fra Basan har omringet meg.Jesaja 9,12
Arameerne fra øst og filisterne fra vest har fortært Israel med åpen munn. Men til tross for alt dette, har hans vrede ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.
Les i sammenheng