Lukas 11,12

10 For hver den som ber, får; den som søker, finner; og for den som banker på, skal døren bli åpnet.

11 Hvilken far blant dere, hvis sønnen ber om en fisk, vil gi ham en slange i stedet?

Eller hvis han ber om et egg, vil gi ham en skorpion?

13 Hvis dere da, selv om dere er feilbarlige, vet hvordan dere skal gi gode gaver til deres barn, hvor mye mer vil ikke deres himmelske Far gi Den Hellige Ånd til dem som ber Ham!"

14 Og Han drev ut en demon som var stum; da demonen hadde forlatt, talte mannen som var stum, og folkemengdene ble forundret.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
eller når han ber om et egg, gi ham en skorpion?
OTB
Eller hvis han ber om et egg, vil gi ham en skorpion?
B1930
eller når han ber om et egg, gi ham en skorpion?
BSB
Or if he asks for an egg, will give him a scorpion?
KJV
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
WEB
Or if he asks for an egg, he won’t give him a scorpion, will he?
ASV
Or [if] he shall ask an egg, will he give him a scorpion?
DARBY
or if also he shall ask an egg, shall give him a scorpion?
BLB
Or also, [if] he will ask for an egg, will give to him a scorpion?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 2,6

    Og du, menneskesønn, vær ikke redd for dem eller deres ord. Frykt ikke, selv om tistler og torner omgir deg og du bor blant skorpioner. Bli ikke skremt av deres ord eller deres nærvær, for de er et opprørsk hus.

    Les i sammenheng
  • Åpenbaringen 9,10

    De hadde haler med brodder som skorpioner, og i halene hadde de makt til å pine mennesker i fem måneder.

    Les i sammenheng
  • Lukas 10,19

    Jeg har gitt dere myndighet til å tråkke på slanger og skorpioner og til å overvinne all fiendens makt; ingenting skal skade dere.

    Les i sammenheng