Lamentations 5:19
17 Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim—
18 because of Mount Zion, which lies desolate, patrolled by foxes.
You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation.
20 Why have You forgotten us forever? Why have You forsaken us for so long?
21 Restore us to Yourself, O LORD, so we may return; renew our days as of old,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Du, Herre, troner til evig tid, din trone blir fra slekt til slekt.
- OTB
- Du, Herre, regjerer for alltid; din trone varer gjennom alle generasjoner.
- B1930
- Du, Herre, troner til evig tid, din trone blir fra slekt til slekt.
- BSB
- You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation.
- KJV
- Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
- WEB
- You, LORD, remain forever. Your throne is from generation to generation.
- ASV
- Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.
- DARBY
- Thou, Jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation.
- BLB
- You, O YHWH, remain forever—Your throne from generation to generation.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 102:12
But You, O LORD, sit enthroned forever; Your renown endures to all generations.
Les i sammenhengHebrews 1:8–12
But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
Les i sammenhengPsalms 45:6
Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
Les i sammenhengPsalms 145:13
Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions.
Les i sammenhengPsalms 102:25–27
In the beginning You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.
Les i sammenhengPsalms 9:7
But the LORD abides forever; He has established His throne for judgment.
Les i sammenheng1 Timothy 1:17
Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.
Les i sammenhengRevelation 1:8
“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
Les i sammenheng