Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 45:6

Jesus Kristus

4 In your splendor ride forth in victory on behalf of truth and humility and justice; may your right hand show your awesome deeds.

5 Your arrows pierce the hearts of the king’s foes; the nations fall beneath your feet.

Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.

7 You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy.

8 All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Din trone, Gud, står fast evindelig og alltid; rettvishets kongestav er ditt rikes kongestav.
OTB
Din trone, Gud, er for evig og alltid;
Din kongestav er en rettferdighetens stav.
B1930
Din trone, Gud, står fast evindelig og alltid; rettvishets kongestav er ditt rikes kongestav.
BSB
Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
KJV
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
WEB
Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.
ASV
Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
DARBY
Thy throne, O God, is for ever and ever; a sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom:
BLB
Your throne, O God, [is] forever and ever; a scepter of uprightness [is] the scepter of your kingdom.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 1:8–9

    But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.

    Les i sammenheng

  • Psalms 93:2

    Your throne was established long ago; You are from all eternity.

    Les i sammenheng

  • John 1:1

    In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 9:6–7

    For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 33:15–16

    In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 23:5–6

    Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.

    Les i sammenheng

  • Psalms 145:13

    Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions.

    Les i sammenheng

  • Daniel 2:44

    In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.

    Les i sammenheng