Lamentations 5:17

¹⁵ The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.

¹⁶ The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!

For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.

¹⁸ Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.

¹⁹ Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Derfor er vårt hjerte sykt, derfor er våre øyne blitt dimme,
OTB: Av denne grunn er våre hjerter svake; og på grunn av disse hendelsene blir våre øyne svake;
B1930: Derfor er vårt hjerte sykt, derfor er våre øine blitt dimme,

BSB: Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim—
KJV: For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
WEB: For this our heart is faint. For these things our eyes are dim:
ASV: For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
DARBY: For this our heart is faint; for these things our eyes have grown dim,
BLB: Upon thus our heart has become faint; for these our eyes grow dim.

Psalms 6:7
Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
Les i sammenheng
Isaiah 1:5
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
Les i sammenheng
Lamentations 2:11
Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city.
Les i sammenheng
Job 17:7
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
Les i sammenheng
Isaiah 38:14
Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.
Les i sammenheng
Ezekiel 21:7
And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.
Les i sammenheng
Jeremiah 46:5
Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the LORD.
Les i sammenheng
Micah 6:13
Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
Les i sammenheng