Joshua 9:2

1 Now when news of this reached all the kings west of the Jordan—those in the hill country, the foothills, and all along the coast of the Great Sea toward Lebanon (the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites)—

they came together to wage war against Joshua and Israel.

3 But the people of Gibeon, having heard what Joshua had done to Jericho and Ai,

4 acted deceptively and set out as envoys, carrying on their donkeys worn-out sacks and old wineskins, cracked and mended.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da samlet de seg alle som én for å stride mot Josva og Israel.
OTB
samlet de seg med ett mål: å kjempe mot Josva og Israel.
B1930
da samlet de sig alle som én for å stride mot Josva og Israel.
BSB
they came together to wage war against Joshua and Israel.
KJV
That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
WEB
they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
ASV
that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
DARBY
that they assembled together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
BLB
that they gathered together to fight with Joshua and Israel with one mouth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser