Acts 4:26
24 When the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. “Sovereign Lord,” they said, “You made the heaven and the earth and the sea and everything in them.
25 You spoke by the Holy Spirit through the mouth of Your servant, our father David: ‘Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the Lord and against His Anointed One.’
27 In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed.
28 They carried out what Your hand and will had decided beforehand would happen.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jordens konger steg fram, og høvdingene samlet seg sammen mot Herren og mot hans salvede -
- OTB
- Jordens konger reiser seg og fyrstene samler seg
mot Herren og
mot hans Salvede.’ - B1930
- Jordens konger steg frem, og høvdingene samlet sig sammen mot Herren og mot hans salvede -
- BSB
- The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the Lord and against His Anointed One.’
- KJV
- The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
- WEB
- The kings of the earth take a stand, and the rulers plot together, against the Lord, and against his Christ.’
- ASV
- The kings of the earth set themselves in array, And the rulers were gathered together, Against the Lord, and against his Anointed:
- DARBY
- The kings of the earth were there, and the rulers were gathered together against the Lord and against his Christ.
- BLB
- The kings of the earth took [their] stand, and the rulers were gathered together against the Lord and against His Christ.’
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 2:2
The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:
Les i sammenhengRevelation 17:12–14
The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast.
Les i sammenhengDaniel 9:24
Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place.
Les i sammenhengPsalms 83:2–8
See how Your enemies rage, how Your foes have reared their heads.
Les i sammenhengActs 10:38
how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
Les i sammenhengHebrews 1:9
You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.”
Les i sammenhengJoel 3:9–14
Proclaim this among the nations: “Prepare for war; rouse the mighty men; let all the men of war advance and attack!
Les i sammenhengRevelation 17:17
For God has put it into their hearts to carry out His purpose by uniting to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.
Les i sammenheng