Josva 7,4
2 Josva sendte menn fra Jeriko til Ai, som ligger nær Bet-aven, øst for Betel, og instruerte dem: “Gå opp og speid ut landet.” Så mennene gikk opp og utforsket Ai.
3 Da de vendte tilbake til Josva, rapporterte de: “Ikke alle folkene trenger å gå opp; send omtrent to eller tre tusen menn for å angripe Ai. Ikke bry hele hæren, for innbyggerne er få.”
Omtrent tre tusen menn dro opp, men de ble drevet på flukt av mennene fra Ai.
5 Mennene fra Ai slo ned omkring trettiseks av dem, jaget dem fra byporten til steinbruddene og slo dem ned på skråningene. Folkets hjerter smeltet og ble som vann.
6 Josva rev i stykker klærne sine og falt med ansiktet mot jorden foran Herrens ark til kvelden, sammen med Israels eldste, som også strødde støv på hodene sine.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så dro omkring tre tusen mann av folket der opp; men de flyktet for mennene i Ai.
- OTB
- Omtrent tre tusen menn dro opp, men de ble drevet på flukt av mennene fra Ai.
- B1930
- Så drog omkring tre tusen mann av folket der op; men de flyktet for mennene i Ai.
- BSB
- So about three thousand men went up, but they fled before the men of Ai.
- KJV
- So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.
- WEB
- So about three thousand men of the people went up there, and they fled before the men of Ai.
- ASV
- So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.
- DARBY
- And there went up thither of the people about three thousand men, but they fled before the men of Ai.
- BLB
- And the people went up from there, about three thousand men, and they fled before the face of the men of Ai.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 28,25
Herren vil få deg til å bli beseiret foran dine fiender. Du vil gå ut én vei mot dem, men flykte syv veier fra deres nærvær, og du vil bli et skrekkens objekt for alle rikene på jorden.
Les i sammenheng3. Mosebok 26,17
Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, så dere blir beseiret av deres fiender; de som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte når ingen forfølger dere.
Les i sammenhengJesaja 59,2
Men deres misgjerninger har skilt mellom dere og deres Gud; deres synder har skjult hans ansikt for dere, så han ikke hører.
Les i sammenhengJesaja 30,17
Tusen skal flykte ved trusselen fra én; ved trusselen fra fem skal dere alle flykte, inntil dere er igjen som en flaggstang på en fjelltopp, som et banner på en høyde."
Les i sammenheng5. Mosebok 32,30
Hvordan kunne én ha jaget tusen, og to ha satt ti tusen på flukt, med mindre deres Klippe hadde gitt dem opp, og Herren hadde overgitt dem?
Les i sammenheng