Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 23,8

Trofasthet og lojalitetTroLydighet

6 Vær meget bestemte på å følge og gjøre alt som er skrevet i Mose lovbok, uten å avvike til høyre eller venstre,

7 slik at dere ikke omgås disse gjenværende nasjonene blant dere, eller nevner navnene på deres guder, eller sverger ved dem, tjener dem, eller bøyer dere ned for dem.

Men dere skal holde fast ved Herren deres Gud, slik dere har gjort til denne dag.

9 For Herren har drevet ut store og mektige nasjoner foran dere, og til denne dag har ingen vært i stand til å stå imot dere.

10 En av dere kan jage tusen på flukt, fordi Herren deres Gud kjemper for dere, slik Han har lovet.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men Herren deres Gud skal dere holde fast ved, slik som dere har gjort til denne dag.
OTB
Men dere skal holde fast ved Herren deres Gud, slik dere har gjort til denne dag.
B1930
men Herren eders Gud skal I holde fast ved, således som I har gjort til denne dag.
BSB
Instead, you shall hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.
KJV
But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.
WEB
but hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.
ASV
but cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.
DARBY
but ye shall cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.
BLB
For but to YHWH your⁺ God you⁺ shall hold fast, as you⁺ have done to this day.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 10,20

    Frykt Herren din Gud og tjen Ham. Hold deg nær til Ham og sverg ved Hans navn.

    Les i sammenheng

  • Josva 22,5

    Vær svært nøye med å holde budet og loven som Moses, Herrens tjener, ga dere: å elske Herren deres Gud, å vandre på alle Hans veier, å holde Hans bud, å holde fast ved Ham, og å tjene Ham av hele deres hjerte og av hele deres sjel."

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 13,4

    Dere skal følge Herren deres Gud og frykte Ham. Hold Hans bud, lytt til Hans røst, tjen Ham, og hold fast ved Ham.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 11,22

    Hvis dere nøye holder alle disse budene jeg gir dere å følge—å elske Herren deres Gud, å vandre på alle Hans veier og å holde fast ved Ham—

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 11,23

    Da han kom dit og så Guds nåde, ble han glad og oppmuntret dem alle til å forbli tro mot Herren med hele sitt hjerte.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,4

    Men alle dere som holdt fast ved Herren deres Gud er i live i dag, hver eneste en av dere.

    Les i sammenheng