Joshua 14:13
11 still as strong today as I was the day Moses sent me out. As my strength was then, so it is now for war, for going out, and for coming in.
12 Now therefore give me this hill country that the LORD promised me on that day, for you yourself heard then that the Anakim were there, with great and fortified cities. Perhaps with the LORD’s help I will drive them out, as the LORD has spoken.”
Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.
14 Therefore Hebron belongs to Caleb son of Jephunneh the Kenizzite as an inheritance to this day, because he wholly followed the LORD, the God of Israel.
15 (Hebron used to be called Kiriath-arba, after Arba, the greatest man among the Anakim.) Then the land had rest from war.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da velsignet Josva ham, og han gav Kaleb, Jefunnes sønn, Hebron til arv.
- OTB
- Josva velsignet da Kaleb, Jefunnes sønn, og ga ham Hebron som hans arvelodd.
- B1930
- Da velsignet Josva ham, og han gav Kaleb, Jefunnes sønn, Hebron til arv.
- BSB
- Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.
- KJV
- And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
- WEB
- Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
- ASV
- And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
- DARBY
- And Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
- BLB
- And Joshua blessed him and gave Hebron to Caleb son of Jephunneh as an inheritance.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Judges 1:20
Just as Moses had promised, Judah gave Hebron to Caleb, who drove out the descendants of the three sons of Anak.
Les i sammenhengJoshua 22:6
So Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes.
Les i sammenheng1 Chronicles 6:55–56
They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands.
Les i sammenhengJoshua 10:36–37
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and fought against it.
Les i sammenhengJoshua 15:13
According to the LORD’s command to him, Joshua gave Caleb son of Jephunneh a portion among the sons of Judah—Kiriath-arba, that is, Hebron. (Arba was the forefather of Anak.)
Les i sammenhengJoshua 21:11–12
They gave them Kiriath-arba (that is, Hebron), with its surrounding pasturelands, in the hill country of Judah. (Arba was the father of Anak.)
Les i sammenheng1 Samuel 1:17
“Go in peace,” Eli replied, “and may the God of Israel grant the petition you have asked of Him.”
Les i sammenhengGenesis 47:7
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
Les i sammenheng