Joshua 10:36
34 So Joshua moved on from Lachish to Eglon, and all Israel with him. They laid siege to it and fought against it.
35 That day they captured Eglon and put it to the sword, and Joshua devoted to destruction everyone in the city, just as he had done to Lachish.
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and fought against it.
37 They captured it and put to the sword its king, all its villages, and all the people. Joshua left no survivors, just as he had done at Eglon; he devoted to destruction Hebron and everyone in it.
38 Finally Joshua and all Israel with him turned toward Debir and fought against it.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så dro Josva med hele Israel fra Eglon opp til Hebron; og de stred mot byen
- OTB
- Deretter dro Josva og hele Israel med ham opp fra Eglon til Hebron og angrep det.
- B1930
- Så drog Josva med hele Israel fra Eglon op til Hebron; og de stred mot byen
- BSB
- Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and fought against it.
- KJV
- And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:
- WEB
- Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.
- ASV
- And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:
- DARBY
- And Joshua went up, and all Israel with him, from Eglon to Hebron; and they fought against it.
- BLB
- And Joshua went up, and all Israel with him, from Eglon to Hebron, and they fought against it.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Judges 1:10
Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron (formerly known as Kiriath-arba), and they struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai.
Les i sammenhengJoshua 15:13
According to the LORD’s command to him, Joshua gave Caleb son of Jephunneh a portion among the sons of Judah—Kiriath-arba, that is, Hebron. (Arba was the forefather of Anak.)
Les i sammenhengNumbers 13:22
They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, dwelled. It had been built seven years before Zoan in Egypt.
Les i sammenhengJoshua 14:13–14
Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.
Les i sammenheng1 Chronicles 12:28
and Zadok, a mighty young man of valor, with 22 commanders from his own family.
Les i sammenhengJoshua 21:13
So to the descendants of Aaron the priest they gave these cities, together with their pasturelands: Hebron, a city of refuge for the manslayer, Libnah,
Les i sammenhengJoshua 15:54
Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior—nine cities, along with their villages.
Les i sammenheng2 Samuel 5:1–5
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood.
Les i sammenheng