Josva 13,7
5 og gebalittenes land, og hele Libanon mot øst, fra Baal-gad nedenfor Hermonfjellet til Lebo-Hamat.
6 Alle innbyggerne i fjellandet fra Libanon til Misrefot-Majim, alle sidonierne, vil jeg drive ut foran israelittene; bare fordel det til Israel som en arv slik jeg har befalt deg.
Fordel nå derfor dette landet som en arv blant de ni stammene og den halve Manasse-stammen.»
8 Sammen med den andre halve stammen mottok rubenittene og gadittene sin arv som Moses ga dem øst for Jordan, slik Moses, Herrens tjener, hadde gitt dem;
9 fra Aroer, som er på kanten av Arnon-dalen, med byen midt i dalen, og hele sletten Medeba så langt som til Dibon;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så skift nå dette land ut til arv for de ni stammer og den halve del av Manasse stamme!
- OTB
- Fordel nå derfor dette landet som en arv blant de ni stammene og den halve Manasse-stammen.»
- B1930
- Så skift nu dette land ut til arv for de ni stammer og den halve del av Manasse stamme!
- BSB
- Now therefore divide this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”
- KJV
- Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,
- WEB
- Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”
- ASV
- Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.
- DARBY
- And now divide this land for an inheritance to the nine tribes, and to half the tribe of Manasseh;
- BLB
- And now divide this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 26,53–56
"Landet skal deles mellom dem som en arv etter antall navn.
Les i sammenheng4. Mosebok 33,54
Dere skal fordele landet ved loddkasting etter deres slekter. Til en større gruppe gi en større arv, og til en mindre gruppe en mindre. Det som faller til dem ved loddkasting skal være deres. Dere skal fordele det etter deres forfedres stammer.
Les i sammenhengEsekiel 47,13–23
Dette er hva den suverene Herren sier: “Dette er grensene etter hvilke dere skal dele landet blant de tolv stammene i Israel, med Josef som mottar to deler.
Les i sammenhengEsekiel 48,23–29
"For de gjenværende stammene, fra østsiden til vestsiden, skal Benjamin ha én del.
Les i sammenheng4. Mosebok 32,2–14
Derfor nærmet de seg Moses, Eleasar presten, og lederne av menigheten og sa,
Les i sammenheng