Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 48,23

Benjamin

21 "Resten skal tilhøre fyrsten, på hver side av det hellige området og byens eiendom; strekker seg østover fra de tjuefem tusen alen av det hellige området til den østlige grensen, og vestover fra de tjuefem tusen alen til den vestlige grensen, ved siden av stammedelene. Det hellige området med helligdommen i huset skal være i midten av det.

22 "Unntatt eiendommen til levittene og byens eiendom, som er i midten av det som tilhører fyrsten, skal alt mellom Judas grense og Benjamins grense tilhøre fyrsten.

"For de gjenværende stammene, fra østsiden til vestsiden, skal Benjamin ha én del.

24 "Ved siden av Benjamins område, fra øst til vest, skal Simeon ha én del.

25 "Ved siden av Simeons område, fra øst til vest, skal Issakar ha én del.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så kommer de andre stammer: Fra østsiden til vestsiden skal Benjamin ha én lodd.
OTB
"For de gjenværende stammene, fra østsiden til vestsiden, skal Benjamin ha én del.
B1930
Så kommer de andre stammer: Fra østsiden til vestsiden skal Benjamin ha én lodd.
BSB
As for the rest of the tribes: Benjamin will have one portion extending from the east side to the west side.
KJV
As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.
WEB
“As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.
ASV
And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin, one [portion].
DARBY
And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin one [portion].
BLB
And the rest of the tribes: From the side of the east to the side of the west, Benjamin [has] one [portion].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 18,21–28

    Byene til Benjamins stamme etter deres klaner var Jeriko, Bet Hogla og Emek Keziz,

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 35,16–19

    Så dro de fra Betel. Da de ennå var et stykke fra Efrat, fikk Rakel fødselsveer og hadde store vanskeligheter.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 48,1–7

    "Dette er navnene på stammene: Ved den nordlige enden, langs veien fra Hetlon til Lebo-Hamat, så langt som Hazar-Enan ved grensen til Damaskus, nordover ved siden av Hamat, og strekker seg fra øst til vest, skal Dan ha én del.

    Les i sammenheng