4. Mosebok 32,2
1 Etterkommerne av Ruben og Gad, som hadde en betydelig mengde buskap, så at områdene Jaser og Gilead var godt egnet for dyrene deres.
Derfor nærmet de seg Moses, Eleasar presten, og lederne av menigheten og sa,
3 "Byene Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon—
4 landet som Herren underla seg foran Israels menighet—er ideelt for buskap, og dine tjenere eier buskap."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- kom de - både Gads barn og Rubens barn - og sa til Moses og Eleasar, presten, og menighetens høvdinger:
- OTB
- Derfor nærmet de seg Moses, Eleasar presten, og lederne av menigheten og sa,
- B1930
- kom de - både Gads barn og Rubens barn - og sa til Moses og Eleasar, presten, og menighetens høvdinger:
- BSB
- So the Gadites and Reubenites came to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation, and said,
- KJV
- The children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying,
- WEB
- Then the children of Gad and the children of Reuben came and spoke to Moses, and to Eleazar the priest, and to the princes of the congregation, saying,
- ASV
- the children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying,
- DARBY
- And the children of Gad and the children of Reuben came and spoke to Moses, and to Eleazar the priest, and to the princes of the assembly, saying,
- BLB
- and the sons of Gad and the sons of Reuben came and spoke to Moses, and to Eleazar the priest, and to the leaders of the congregation, saying,