Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jonah 1:17

Jona
FrelseBeskyttelse og trygghetGuds makt og styring

15 So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

16 Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Herren lot en stor fisk komme og sluke Jonas, og Jonas var i fiskens buk tre dager og tre netter.
OTB
Herren utpekte en stor fisk til å sluke Jona, og Jona var i fiskens buk i tre dager og tre netter.
B1930
Men Herren lot en stor fisk komme og sluke Jonas, og Jonas var i fiskens buk tre dager og tre netter.
BSB
Now the LORD had appointed a great fish to swallow Jonah, and Jonah spent three days and three nights in the belly of the fish.
KJV
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
WEB
The LORD prepared a huge fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
ASV
And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
DARBY
And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
BLB
And YHWH appointed a great fish to swallow Jonah. And Jonah was in the bowels of the fish three days and three nights.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 12:40

    For as Jonas was three days and three nights in the whale’s belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.

    Les i sammenheng

  • Luke 11:30

    For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:4

    A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

    Les i sammenheng

  • Psalms 104:25–26

    So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 3:2

    O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

    Les i sammenheng

  • Jonah 4:6

    And the LORD God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.

    Les i sammenheng

  • Genesis 1:21

    And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.

    Les i sammenheng