Johannes 9,13
11 Han svarte: «Mannen de kaller Jesus laget litt leire og satte det på øynene mine. Han ba meg gå til Siloam og vaske meg. Så jeg gikk og vasket meg, og da kunne jeg se.»
12 De spurte ham: «Hvor er denne mannen?» Han sa: «Jeg vet ikke.»
De tok mannen som hadde vært blind til fariseerne.
14 Nå var dagen da Jesus laget leiren og åpnet mannens øyne en sabbat.
15 Fariseerne spurte ham også hvordan han hadde fått synet sitt. Han sa til dem: «Han satte leire på øynene mine, og jeg vasket meg, og nå ser jeg.»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da fører de ham som hadde vært blind, fram for fariseerne.
- OTB
- De tok mannen som hadde vært blind til fariseerne.
- B1930
- Da fører de ham som hadde vært blind, frem for fariseerne.
- BSB
- They brought to the Pharisees the man who had been blind.
- KJV
- They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
- WEB
- They brought him who had been blind to the Pharisees.
- ASV
- They bring to the Pharisees him that aforetime was blind.
- DARBY
- They bring him who was before blind to the Pharisees.
- BLB
- They bring him who once [was] blind to the Pharisees.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 12,42
Likevel trodde mange, også blant lederne, på ham. Men på grunn av fariseerne ville de ikke åpent erkjenne sin tro av frykt for å bli utstøtt fra synagogen;
Les i sammenhengJohannes 8,3–8
De skriftlærde og fariseerne brakte en kvinne grepet i hor og plasserte henne midt i gårdsplassen.
Les i sammenhengJohannes 11,46–47
Men noen av dem gikk til fariseerne og informerte dem om hva Jesus hadde gjort.
Les i sammenhengJohannes 11,57
Men overprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at alle som fant ut hvor Han var skulle rapportere det, slik at de kunne arrestere Ham.
Les i sammenhengJohannes 12,19
Så sa fariseerne til hverandre: "Se, dette fører ingensteds hen. Se hvordan alle har gått etter ham!"
Les i sammenheng