Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 7:41

JesusGalilea
Jesus KristusTvil

39 (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)

40 Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet.

Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?

42 Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?

43 So there was a division among the people because of him.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Andre sa: Dette er Messias. Andre igjen sa: Messias kommer da vel ikke fra Galilea?
OTB
Andre sa: «Han er Messias.» Men noen spurte: «Hvordan kan Messias komme fra Galilea?
B1930
Andre sa: Dette er Messias. Andre igjen sa: Messias kommer da vel ikke fra Galilea?
BSB
Others declared, “This is the Christ.” But still others asked, “How can the Christ come from Galilee?
KJV
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?
WEB
Others said, “This is the Christ.” But some said, “What, does the Christ come out of Galilee?
ASV
Others said, This is the Christ. But some said, What, doth the Christ come out of Galilee?
DARBY
Others said, This is the Christ. Others said, Does then the Christ come out of Galilee?
BLB
Others were saying, “This is the Christ.” But others were saying, “How indeed does the Christ come out of Galilee?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 7:52

    They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet.

    Les i sammenheng

  • John 1:46

    And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.

    Les i sammenheng

  • John 1:49

    Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

    Les i sammenheng

  • John 1:41

    He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

    Les i sammenheng

  • John 4:29

    Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:14–16

    And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.

    Les i sammenheng

  • John 4:42

    And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.

    Les i sammenheng

  • John 4:25

    The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.

    Les i sammenheng