Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 6:36

Tvil

34 Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.

35 And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.

But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.

37 All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

38 For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men jeg har sagt dere at dere har sett meg og tror dog ikke.
OTB
Men som jeg har sagt dere, dere har sett meg, og likevel tror dere ikke.
B1930
Men jeg har sagt eder at I har sett mig og tror dog ikke.
BSB
But as I stated, you have seen Me and still you do not believe.
KJV
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
WEB
But I told you that you have seen me, and yet you don’t believe.
ASV
But I said unto you, that ye have seen me, and yet believe not.
DARBY
But I have said to you, that ye have also seen me and do not believe.
BLB
But I said to you⁺ that you⁺ have also seen Me and you⁺ do not believe.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Peter 1:8–9

    Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:

    Les i sammenheng

  • John 12:37

    But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:

    Les i sammenheng

  • John 6:26

    Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.

    Les i sammenheng

  • Luke 16:31

    And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.

    Les i sammenheng

  • John 6:64

    But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.

    Les i sammenheng

  • John 6:40

    And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

    Les i sammenheng

  • John 6:30

    They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?

    Les i sammenheng

  • John 15:24

    If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

    Les i sammenheng