John 6:33
31 Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’”
32 Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is My Father who gives you the true bread from heaven.
For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”
34 “Sir,” they said, “give us this bread at all times.”
35 Jesus answered, “I am the bread of life. Whoever comes to Me will never hunger, and whoever believes in Me will never thirst.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- for Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.
- OTB
- For Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir liv til verden."
- B1930
- for Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.
- BSB
- For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”
- KJV
- For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
- WEB
- For the bread of God is that which comes down out of heaven and gives life to the world.”
- ASV
- For the bread of God is that which cometh down out of heaven, and giveth life unto the world.
- DARBY
- For the bread of God is he who comes down out of heaven and gives life to the world.
- BLB
- For the bread of God is the One coming down out of heaven and giving life to the world.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 8:42
Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.
Les i sammenhengJohn 17:8
For I have given them the words You gave Me, and they have received them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me.
Les i sammenhengJohn 3:13
No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven—the Son of Man.
Les i sammenhengJohn 6:50
This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.
Les i sammenheng1 John 1:1–2
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life.
Les i sammenhengJohn 16:28
I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”
Les i sammenhengJohn 6:48
I am the bread of life.
Les i sammenhengJohn 6:38
For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.
Les i sammenheng